Bei Rüedis in Trasadingen im Fass zu übernachten, ist ein unvergessliches Erlebnis! «In den hölzernen Fässern lässt sich nicht nur Wein lagern. Das haben wir mit unserer originellen und einmaligen Idee wohl bewiesen. Denn in unseren Weinfässern schläft man herrlich.» Für die Realisation ihrer Idee sind Monika und Andreas Rüedi mit dem Agropreis 2012 ausgezeichnet worden.

Wie im Weinkeller reihen sich die elf neuen Holzfasszimmer aneinander.Tritt man in eines der Zimmer ein, ist die Vorfreude auf eine originelle Nacht geweckt. Das Holz strahlt Wärme aus, verleiht dem Raum eine heimelige Atmosphäre. Die Einrichtung ist modern, mit dem üblichen Komfort ausgestattet: Dusche, WC, Lavabo und Fernseher. Das grosse, runde Fenster bringt viel Tageslicht rein. Schaut man nach draussen, geniesst man den Blick auf den idyllischen Garten, atmet die frische Landluft ein. Und so wird der Aufenthalt ein Stück origineller als anderswo. Ganz nach dem Motto: «Alles, nur kein Alltag!»

Übrigens, wenn Sie ein Seminarhotel der besonderen Art suchen, dann kommen Sie zu uns. Unser Seminarraum bietet sämtliche Infrastruktur, die es für kreative Tage braucht. Und die abenteuerliche Übernachtung bei mehrtägigen Kursen wird die Kreativität bestimmt fördern.

Geniessen Sie zudem unsere regionalen Weine in der gemütlichen Weinstube. Der gute Tropfen ist ein sanfter Wegbereiter für den erholsamen, tiefen Schlaf im Fass.

Ein altes Fass lieferte die Idee. Nach einer gemütlichen Wanderung, ausgiebigen Bike- oder Sightseeing-Tour, können Sie sich einfach ins heimelige Fass zurückziehen, sich ins kuschelige Kissen fallen lassen, das luftige Daunenduvet überstreifen und sich in den erholsamen Schlaf legen. Und wenn Sie am Morgen erwachen, fühlen Sie sich Diogenes auf einmal ganz nah.